Японские китобои приостанавливают охоту, могут досрочно завершить миссию

2024 Автор: Daisy Haig | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 03:13

ТОКИО. Японские китобои приостановили свою охоту в Антарктике, сославшись на преследования со стороны защитников окружающей среды, и рассматривают возможность досрочного прекращения своей ежегодной миссии, сообщил в среду чиновник агентства по рыболовству.

Активисты из американской боевой экологической группы «Общество сохранения морских пастухов» в течение нескольких месяцев преследовали японский флот, чтобы помешать его гарпунным кораблям убить гигантских морских млекопитающих.

Официальный представитель Японского агентства рыболовства Тацуя Накаоку сказал, что заводское судно «Ниссин Мару, преследуемое Sea Shepherd, приостановило работу с 10 февраля, чтобы обеспечить безопасность» экипажа.

«Сейчас мы изучаем ситуацию, в том числе возможность преждевременного прекращения миссии», - сказал он AFP, подтверждая сообщения СМИ, но подчеркнул, что «на данный момент ничего не решено».

Пресс-секретарь премьер-министра Наото Кан, главный секретарь кабинета министров Юкио Эдано, подтвердил временное отстранение и сказал, что «неоднократные саботажи Sea Shepherd крайне прискорбны», сообщает Kyodo News.

Информационное агентство Jiji Press сообщило, не называя источников, что правительство рассматривало возможность вызова флота домой раньше обычного завершения ежегодных экспедиций, которое должно было произойти в середине марта.

Телевидение Tokyo Broadcasting System (TBS) также сообщило, что «правительство считает ситуацию настолько опасной, что она может привести к человеческим жертвам, и готовится отозвать флот и прекратить исследовательский китобойный промысел раньше, чем обычно».

Ведущий TBS добавил: «Если правительство отзовет флот обратно, это будет означать уступку активистам против китобойного промысла, что повлияет на другие исследовательские миссии по китобойному промыслу. Правительству придется принять трудное решение».

Капитан Sea Shepherd Пол Уотсон, разговаривая с AFP по спутниковому телефону, осторожно приветствовал сообщения и подтвердил, что Nisshin Maru теперь плавает в водах вдали от района охоты.

«Если это правда, то это демонстрирует, что наша тактика, наши стратегии оказались успешными», - сказал Уотсон со своего корабля «Стив Ирвин».

«Я не думаю, что у них было больше 30 китов… конечно, китов у них не так много».

В последние годы активисты «Морской пастух» преследовали китобоев, перемещая свои корабли, надувные и скоростные лодки между гарпунными судами и морскими млекопитающими, а также бросая в китобойные суда вонючие и красящие бомбы.

Уотсон не хотел претендовать на победу, но сказал, что «каждый спасенный кит - это победа для нас, поэтому в этом году мы одержали много побед».

Другая группа по борьбе с китобойным промыслом, базирующийся в США Международный фонд защиты животных, заявила, что приветствует отчеты в комментариях по электронной почте Патрика Рэймиджа, директора Глобальной программы IFAW по китам.

«Мы надеемся, что это первый признак того, что руководители японского правительства осознают, что в 21 веке у китобойного промысла нет будущего, и что ответственное наблюдение за китами, единственное действительно устойчивое использование китов, теперь является лучшим путем для такой великой нации, как Япония », - сказал он.

Япония убивает сотни китов в год из-за лазейки в моратории 1986 года на коммерческий китобойный промысел, который допускает «смертоносные исследования».

Правительство долгое время защищало эту практику как часть культуры островного государства и не скрывает того факта, что мясо попадает в рестораны.

Страны, выступающие против китобойного промысла, возглавляемые Австралией и Новой Зеландией, и экологические группы называют охоту жестокой и ненужной.

Гринпис уже давно утверждает, что охота на китов, финансируемая государством, - это пустая трата денег налогоплательщиков, создающая избыточные запасы китового мяса.

Дзюнъити Сато, участник кампании против китобойного промысла в Гринпис, сказал, что у группы есть информация о том, что флот действительно вернется домой раньше, потому что Япония уже обременена избыточными запасами китового мяса.

«Учитывая чрезмерные запасы, они находятся в экономическом затруднении», - сказал он AFP, отметив, что заводской корабль недостаточно большой, чтобы нести целевое количество охотников до 1 000 китов.

«В качестве причины приводились домогательства, но на самом деле речь идет о внутренней ситуации в Японии».