Панда-мания в роли пушистых друзей в Британии

2024 Автор: Daisy Haig | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 03:13

ЭДИНБУРГ. Пара гигантских панд, которых с нетерпением ждали, прибыли в Эдинбург в воскресенье чартерным рейсом из Китая, чтобы стать первыми из находящихся под угрозой исчезновения животных, живущих в Великобритании в течение 17 лет.

Ян Гуан (Саншайн) и Тянь Тиан (Конфетка) были встречены в Шотландии звуками волынки, когда их самолет «Панда Экспресс» приземлился в аэропорту Эдинбурга.

Медведи проведут 10 лет взаймы в шотландской столице, сделка согласована после пяти лет политических и дипломатических переговоров на высоком уровне.

Политики подчеркивают их важность для отношений между Великобританией и Китаем, в то время как Шотландия надеется на рост туризма в суровые времена.

Есть надежда, что панды воспользуются преимуществами специально построенного «туннеля любви» между своими вольерами и выведут новых детенышей, которые помогут сохранить исчезающие виды.

Во время путешествия из Чэнду на юго-западе Китая медведи получили еду из бамбука, яблок, моркови и особый «пирог с пандой».

Их сопровождали два китайских исследователя, которые будут заботиться о них, пока они не адаптируются к новой жизни в Эдинбургском зоопарке.

По прибытии в аэропорт Тиан Тиан был первым, кто ощутил на себе холодную шотландскую погоду, и ее можно было увидеть, исследуя ее новое окружение через ее коробку с прозрачными стенками.

Пока высокопоставленные лица стояли на взлетной полосе, пару погрузили в грузовики для короткой поездки в Эдинбургский зоопарк, где другой оркестр волынщиков, одетый в килты, играл традиционные шотландские мелодии, приветствуя их.

Местные жители размахивали шотландскими флагами, а некоторые даже облачались в костюмы панд, чтобы приветствовать их прибытие.

«Поскольку панда-мания поражает Шотландию, и мы тепло приветствуем Шотландии Тянь Тянь и Ян Гуан, я рад возможности лично поблагодарить китайское правительство», - сказал первый министр Шотландии Алекс Салмонд, находящийся с визитом в Китае.

«Великий дар этих гигантских панд символизирует великие и растущие отношения между Шотландией и Китаем».

Медведи потратят пару недель на обустройство, прежде чем их выставят на всеобщее обозрение, а Эдинбургский зоопарк уже сообщил о значительном всплеске продаж билетов.

Зоопарк платит китайским властям около 1 миллиона долларов (750 000 евро) в год за панд.

Он построил два отдельных вольера для посетителей, которые являются довольно уединенными, хотя они будут связаны «туннелем любви» в ожидании их долгожданного спаривания.

Каждая зона включает в себя внутреннюю часть и большой открытый вольер с множеством растений, деревьев, прудом и местом для укрытия от солнца, сообщила пресс-секретарь зоопарка.

Ожидается, что панды будут приносить бамбука на сумму до 70 000 фунтов стерлингов (110 000 долларов США, 80 000 евро) в год, при этом зоопарк вырастет на 15 процентов, а остальное будет импортировано из Нидерландов.

С 16 декабря посетители зоопарка смогут заглянуть во внешний вольер, а пользователи Интернета смогут следить за Ян Гуаном на скрытых «панда-камерах».

Заместитель премьер-министра Великобритании Ник Клегг сказал, что прибытие панд было «отражением прочности наших отношений с Китаем».

«Это показывает, что мы можем тесно сотрудничать не только в сфере торговли, но и по широкому кругу экологических и культурных вопросов».

Китай славится своей «дипломатией панд», использующей вымирающих медведей в качестве дипломатических подарков другим странам.

Только 1 600 остаются в дикой природе в Китае, еще около 300 - в неволе.

О соглашении одолжить этих существ было объявлено в январе после пяти лет переговоров, и эксперты Китайской ассоциации охраны дикой природы дали окончательное добро после визита в Шотландию в октябре.

Группы защиты животных осудили соглашение, заявив, что дикие существа страдают в неволе, и серьезные усилия по оказанию помощи пандам защитят их в их естественной среде обитания.